Aladino

Samen met de Irakese muzikant Sattar al Saadi ben ik bezig met een serie Aladino Concerten.

Foto_sattarSattar al Saadi – percussionist en neyfluit speler.

Lampada_di_aladino_alad_01

De naam Aladino is een samenvoeging van Ladino en Aladin; Ladino als de taal van de Sefarden & de taal waarin Sefardische liederen worden gezongen; Aladin als de figuur van het Arabische sprookje uit Duizend-en-een-Nacht.Sephardische_tekst1

Wij brengen een programma waarin onder meer Sefardische liederen worden uitgevoerd, maar op een nieuwe manier – in eigen arrangementen en improvisaties, waarin een samenvoeging wordt gezocht en gemaakt tussen Westerse en Arabische elementen en muziek. Aangevuld inmiddels ook met werk van Fayrouz, aangezien mijn stem enigzins lijkt op die van haar.

Bezetting tijdens het concert:

Sattar – darabuka,tamboerijn,neyfluit. (zie ook op www.sattaralsaadi.com)

Carolien – zang, piano, arrangementen.

Daarnaast bevat ons concert ook theatrale/ dansante elementen en werken wij regelmatig met een gastmusicus. Het concert is hierdoor een heel afwisselend en spannend geheel. Zo ga ik de komende periode repeteren met de cellist Ruud Meester voor een prachtig stuk in een nieuw Aladino 2 concert.

Op YouTube kun je fragmenten uit het concertprogramma bekijken en beluisteren!:

http://www.youtube.com/watch?v=JsqCetGoc_w(deel 1)

 http://www.youtube.com/watch?v=xCVpeYy6ohk(deel 2)

 

 

Het Circle-Spel

In samenwerking met het LUMC hebben Ruud Mourik (slagwerkdocent) en Patricia Gulpen (ten tijde van de ontwikkeling van het project werkzaam op het LUMC) een liedjes-& muziekstimuleringsprogramma ontwikkeld met nieuwe kinderliedjes, voor kinderen met een gehoorimplantaat. Dit programma heeft de naam het Circle-Spel gekregen. Centraal hierbij staan: kennismaking met muziek, vergroten van de muziekbeleving en het stimuleren van de gehoorontwikkeling van jonge kinderen.

Ruud vroeg mij enige tijd geleden, of ik zijn liedjes wilde bewerken: ik heb daartoe de diverse liedjes geharmoniseerd en er een pianobegeleiding bij gemaakt. Samen met saxofoniste Inge Leliveld zijn de liedjes inmiddels op cd gezet, waarbij ikzelf de pianobegeleiding verzorg. De cd bestaat tevens uit zogeheten doe-liedjes van Vanessa Brockotter. Zij begeleid haar liederen op gitaar en heeft de liedjes van Ruud ingezongen. Bijbehorend een boekje met alle liedteksten.

Hoewel in eerste instantie gemaakt voor kinderen met een gehoorimplantaat, zijn de liedjes zijn ook erg leuk voor goed horende kinderen. Denk dan aan de leeftijd 2-3-4 jarige kinderen.

Inmiddels is in 2009 het gehele materiaal ontwikkeld tot een volledig lesprogramma en is in boekvorm met cd verkrijgbaar. Het is te bestellen via Ruud Mourik (zie onderstaand mailadres).

20081001182014

20081001181828

(Klik op plaatjes om ze te vergroten.)

Meer informatie is te verkrijgen via: j.mourik1@hetnet.nl of op

jrmeditieholland@hotmail.com

Op 29 januari 2010 was de presentatie van het muziekboek; met eeen voorbeeld  muziekles met kinderen met een gehoorprobleem, of een CI en met medewerking van Ernst Daniel Smid – hij is nml.ook ambassadeur van ‘Hear the World’. De presentatie werd gehouden in de Bertha Muller School in Utrecht. RTV Utrecht heeft er een korte reportage over gemaakt:

www.rtvutrecht.nl/stream/152a45f5.wmv

Download circlespel_persbericht.doc

Foto_met_ernst_daniel_smid

Hierbij enkele geluidsvoorbeelden van liedjes: 

Download welkomsmuziek1_uit_circlespel.mp3

Download de_djembe_uit_afrika1.mp3

Download ik_hoor_de_zee2.mp3

Zie verder ook onder: www.hetcirclespel.nl 

__________________________________________________________________

 

 

 

 

 

Welkom op mijn Weblog

 

                                    Welkom op mijn Weblog

Beste lezers van mijn weblog;

Graag houd ik jullie op de hoogte van de openbare concerten en uitvoeringen die ik heb staan;

Zaterdag 28 april 2012; 20.15 uur  in het Theater op Zolder in Scheveningen. Aladino 2 – avontuurlijke wereldmuziek met Sattar al Saadi (ney,percussie), ikzelf (piano, zang) en gastmusicus Ruud Meester (cello).

20 en 22 april 2012 concerten samen met het blokfluitensemble Praetorius n.a.v. het thema Joodse muziek. Tijd en plaats volgen.

In de verre toekomst staat ook gepland; 26 oktober 2012 Hooglandse Kerk in Leiden – Pancrasconcert met diverse musici.

Wat meer over de Sefardische Liederenal jaren ben ik bezig geweest om diverse Sefardische muziek op te sporen en te bewerken. Samen met de Irakees/Nederlandse muzikant Sattar al Saadi, ben ik nu concerten aan het geven en repeteren we voor een nieuwe Sefardische cd, die we binnenkort gaan opnemen. De concerten hebben de naam Aladino; dit is een samenvoeging van ‘Ladino’- de taal waarin de sefardische liederen worden gezongen en ‘Aladin’ – uit de vertellingen van Duizend- en- een- Nacht.

De samenwerking is heel inspirerend; we brengen Westerse en Arabische muziek samen tot een nieuwe eenheid. Zie ook op de pagina Aladino (zie rechts). Inmiddels staan we op YouTube met impressies van ons concert; zie op

http://www.youtube.com/watch?v=JsqCetGoc_w(deel 1) en op http://www.youtube.com/watch?v=xCVpeYy6ohk(deel 2)

 

 

 

 

Het gedeelte ‘over mijzelf’ (links op deze pagina) is aan te klikken: hierin schrijf ik meer over mijn muziekwerk/-activiteiten.

____________________________________________________________

 

 

 

 

Achtergrondmuziek

Bij evenementen en/of feesten, biedt lifemuziek een welkome toevoeging.

Een breed repertoire kan ik op de piano/vleugel komen spelen als achtergrondmuziek;

Van klassiek tot pop, musical, folk, flamencopiano & jazzstandards, allerhande repertoire heb ik ervoor beschikbaar; bekende melodieen, maar ook – goed in het gehoor liggende- minder bekende stukken.

Ook is een combinatie met zang & piano mogelijk -  deels pianorepertoire en deels liedrepertoire, waarbij ik mijzelf begeleid op de piano.

Img_1056_edited Ook het ensemble Matiz kan worden ingehuurd voor het spelen van achtergrondmuziek bij allerlei soorten gelegenheden; de bezetting is dan zang,piano,fluit,cello en percussie. Wij maken in het programma afwisselingen in -instrumenten-combinaties, waardoor er steeds nieuw klankkleuren te horen zijn; een stuk voor de de gehele bezetting, gevolgd door een stuk voor fluit & piano, daarna zang met percussie, etc.,etc. Voor meer info hierover kun je kijken bij de Matiz pagina op mijn weblog.

_____________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

MiSu

          Image0021               

carolien devilee – alt/mezzo                    elieske wisse – piano

Elieske en ik kennen elkaar sinds 2001; ik was gevraagd om te zingen op het Aquacert en zocht daarvoor onder andere een pianist(e). De hoofdmusici tijdens dit concert waren Ronald Brautigam en Melvyn Tan. De organisatie wilde graag enkele zangstukken ter omlijsting van het concert. Zo kwam ik,via-via, in contact met Elieske en onze samenwerking beviel erg goed. Zodanig goed, dat wij nog steeds met veel plezier samen musiceren.

Ons repertoire is inmiddels niet meer onder een noemer te vatten: sfeervol, intiem, licht-klassiek met zeker ook een pittig accent, bekende en minder bekende componisten. Klassiek, maar niet traditioneel.

Na een aantal jaar samenwerken, ontstond het idee om een cd te maken. Misu_foto_aperitovo_mediterrano Op deze cd, in eigen beheer uitgegeven, laten wij het Mediterrane gevoel, met al z’n geuren, kleuren en sferen horen. Het is een cd geworden met Spaans, Frans, Portugees en Italiaans liedrepertoire, getiteld ‘Aperitivo Mediterrano’.

Wij geven regelmatig concerten en treden ook op bij speciale gelegenheden; bijv. op huis-of themaconcerten. Naast het hieronder te downloaden ‘algemene’ repertoire, hebben wij een uitgebreid kerstprogramma en rouw/trouw-repertoire, die naar individuele wens kunnen worden in-en aangevuld. Wij werken op dit moment ook aan een concertprogramma rondom het thema ‘vrouwelijke componisten’.

Hier kun je onze algemene repertoirelijst bekijken: Download algemene_repertoirelijst.htm 

En hier zijn 3 fragmenten te beluisteren van liederen uit ons repertoire: 1.La rose d’Helene – G.Grovlez         2. Polo – M.de Falla     3. Otra vez la Primavera – J.Guridi

Download damoiselle_helene_couplet_1.mp3     Download polo_1e_gedeelte.mp3     Download otra_vez_couplet_1.mp3

                           Dsc_7809_edited_2   Dsc_7861  Zie ook op: www.misu-online.nl                       Dsc_78391 

Open Monumenten Dagen

De afgelopen paar jaar heb ik muziek uitgevoerd voor de Open Monumenten Dagen; de Vereniging Oud Leiden organiseert elk jaar een lezing over het thema van de Open Monumenten Dagen. In 2006, het Rembrandtjaar, was dat dan ook Rembrandt. De lezing werd verzorgd door Rembrandtkenner bij uitstek Ernst van de Wetering. Samen met Ciska Mertens (luit) heb ik toen een heel programma gebracht met 17e eeuws repertoire, muziek uit de tijd van Rembrandt. De muzikale omljsting was echt een succes te noemen. Reden voor de Vereniging om mij in 2007 opnieuw te benaderen voor muziek rondom de lezing.

De Open Monumenten Dagen kregen in 2007 het thema ‘Licht, Lucht en Ruimte’ mee, de periode 1900-1940. Het was voor mij al snel duidelijk dat Street Fable heel geschikt zou zijn. Hedendaagse Open_monumenten_dagen_boekje_2_1muziek gemaakt op gedichten, die in de stad op allerlei huizen en gebouwen geschilderd zijn – ook vaak in direct verband met de opengestelde monumenten.

Met Street Fable in kleine formatie hebben Huub de Vriend (piano/composities), Jan Scheerder (visuals) en ik (zang) bij de lezing op een greep uit onze Muurgedichten op muziek gebracht. De lezing stond overigens in het teken van de opbouwjaren 1940-1965. Het thema en de tijdsperiode gaven ons voldoende mogelijkheid om daar toepasselijke gedichten, dichters, en/of huizen met een muurgedicht bij te zoeken.

De dag daarop heb ik met MiSu opgetreden in het theater van het Leidse Volkshuis; onderdeel van ‘Muziek in Panden’ bij de Open Monumenten Dagen.(Voor mij was dit een soort ‘thuiswedstrijd’, omdat ik voor BplusC in dezelfde ruimte de cursus ‘Iedereen kan Zingen’ geef – een cursus gericht op stemvorming en stemontwikkeling). Ook voor dit optreden hebben we het repertoire speciaal uitgekozen rond het thema en de tijdsperiode. Er waren een behoorlijk aantal luisteraars tijdens dit inloopconcert. Hierbij de flyer, met het programma dat we hebben uitgevoerd:

Programma_inloopconcert_misu_2_1

Ook de afgelopen keren,in 2008 en 2009, heb ik met MiSu optreden bij de Muziek in Panden. In de prachtige Regentenkamer van de Meermansburg en in de Leidse Stadsschouwburg. De thema’s waren ‘Speuren naar Sporen’ en Cartografie - met dit thema als basis hadden wij een concertprogramma samengesteld met linken/sporen tussen diverse componisten en inhoud van liederen. Ook met toevoeging van een powerpointpresentatie op beeldscherm met onder meer landkaarten. Dit werd zeer goed ontvangen.

______________________________________________________________________

Kleine_engelse_vlag_2The past few years I have performed music for the Heritage Open Days; every year the Vereniging Oud Leiden organizes a lecture about the theme of the Heritage Open Days. In 2006, Rembrandt-year, this was ofcourse Rembrandt.The lecture was given by the Rembrandtexpert, Ernst van de Wetering. Together with Ciska Mertens (lute) we played a program entirely based upon 17th century repertoire, music from the time of Rembrandt. This musical setting was absolutely very succesfull. Therefore the society asked me again in 2007 for that years lecture.

Rest of the English part is in progress. 

MiSu: Kerst-& Nieuwjaarstijd

      

Kerstplaatje

Met MiSu hebben wij in de loop der jaren een uitgebreid, gevarieerd en sfeervol repertoire voor de kerst en jaarwisseling opgebouwd. Dit kunnen wij op locatie uitvoeren, bij bijv. mensen thuis. Bekijk/download hier de flyer voor onze huisconcerten:Image

Het idee dat we dit jaar volop promoten, is om in de kerst en jaarwisselingsperiode ook op te treden in restaurants en hotels.  Zo hebben wij hiervoor de kwartiertjes-concerten ontwikkeld – kleine, afgeronde concerten, die tussen de gangen van het diner kunnen worden uitgevoerd -, maar ook is een optreden van 3 kwartier mogelijk, bij bijv. een High Tea. (in de komende periode dus rondom het thema kerst en oud & nieuw, maar ook een ander thema/ andere muzikale invulling is en blijft mogelijk.)

Hier kun je ons kerst- en jaarwisselingsrepertoire eens doorkijken:                                   Download kerst_en_sfeerrepertoire_misu.doc

We hebben opnames op locatie gemaakt van onze kerst-en sfeerliederen. Je kunt hier een deel van de volgende stukken luisteren: 1. Drie ghespeelkens – W.Pijper    2. Christkind- P.Cornelius       3. The first mercy – P.Warlock 

Download 3_ghespeelkens_laatste_2_coupletten_1.mp3                                                      

Download christkind_eerste_gedeelte.mp3                                                                                    

Download first_mercyokt_07_1.mp3

Matiz

Foto_voor_weblog_3 Matiz is het Spaanse woord voor kleurschakering, wat aansluit bij het kleurrijke karakter van onze muziek. Onze inspriratiebron ligt hoofdzakelijk in het Mediterrane gebied, maar wij hebben ook enkele Ierse en Zuid-Amerikaanse liederen op het repertoire staan.

Wij voeren zowel oorspronkelijke muziek uit, als ook stukken in eigen bewerking; van klassieke muziek tot volksmuziek.

Matiz bestaat uit:

Carolien Devilee – zang, piano & arrangementen

Berdine van Bemmel – fluit

Godelieve Vliegen – cello

Ruud Mourik – percussie.

De demo-cd van Matiz, met 4 volledige stukken uit het repertoire, geeft een beeld de gevarieerde mogelijkheden van dit ensemble. Twee geluidsfragmenten ervan zijn onder aan deze pagina te downloaden. Voorkant_demo_cd_matiz_3

                      

                                                                        

Repertoirelijst Matiz   

A. Stukken in eigen bewerking:      

J.M.Cano - Hijo de la Luna     

P.Viardot – Cancion de la Infanta   

Saetas de la meseta      

Diverse Sefardische Liederen          

P.Milanes – Ya Vez       

D.Pontes – Ondeia         

Barco Negro (fado)          

E.Halffter – Gerinaldo         

Enya – China Roses      

Flower of Magherally’o    

K.Bush – Wuthering Heights.   

B. Klassieke werken:   

Piano Solo;  bijv. I.Albeniz – delen uit de Suite Espagnole         

Fluit & Piano;  bijv. G.Faure – Fantasie            

Cello & Piano; bijv. G.Cassado – Dans met variaties                

Zang, Blokfuit & Cello; bijv. S.Duron – Con siga a fligido, G.Frescobaldi – Se l’aura spira         

Slagwerk Solo                           

Gehele Ensemble; bijv. G.Bizet – Habanera ( l’amour est un oiseau rebelle) uit Carmen.

 

Van Matiz zijn hier 2 fragmenten te beluisteren: 

1. gedeelte Ondeia- Dulce Ponte, in eigen arrangement                                                         

2. gedeelte Hijo de la Luna – J.M.Cano, in eigen bewerking.

Download ondeia_deel_1.mp3                   Download hijo_de_la_luna_coulet_en_refrein.mp3  

__________________________________________________________________________Engelse_vlag  

                      Matiz is the Spanish word for Foto_voor_weblog_3shades of colour, corresponding to the colourful characteristics of our music. We find the inspiration for our music mainly in the Mediterrenean area, but we also have some Irish and Southern-American pieces on our repertoirelist.

We perform original music as well as arrangments of our own; from classical music to folkmusic.

  Matiz has the following musicians:

Carolien Devilee – vocals, piano & musical arrangements

Berdine van Bemmel – flute

Godelieve Vliegen – cello

Ruud Mourik – percussie.

The demo-cd of Matiz, with 4 full pieces out of our repertoire, shows the variety in possibilities of this ensemble. You can download 2 soundparts from the demo-cd at the foot of this page.

Voorkant_demo_cd_matiz_3

Repertoirelist Matiz

A. Musical works in arrangments :      

J.M.Cano - Hijo de la Luna     

P.Viardot – Cancion de la Infanta   

Saetas de la meseta      

Diverse Sefardische Liederen          

P.Milanes – Ya Vez       

D.Pontes – Ondeia         

Barco Negro (fado)          

E.Halffter – Gerinaldo         

Enya – China Roses      

Flower of Magherally’o    

K.Bush – Wuthering Heights.   

B. Classical works:   

Piano Solo;  bijv. I.Albeniz – pieces from Suite Espagnole         

Fluit & Piano;  f.i. G.Faure – Fantasie            

Cello & Piano; f.i. G.Cassado – Dance with variations                

Zang, Blokfuit & Cello; f.i. S.Duron – Con siga a fligido, G.Frescobaldi – Se l’aura spira         

Percussion Solo                           

Whole Ensemble; f.i. G.Bizet – Habanera ( l’amour est un oiseau rebelle) from Carmen.

Here you can listen to 2 fragments of Matiz: 

1. part of Ondeia- Dulce Ponte, own arrangment                                                       

2. part of Hijo de la Luna – J.M.Cano, own arrangment.

Download ondeia_deel_1.mp3                   Download hijo_de_la_luna_coulet_en_refrein.mp3